En vigueur le 6 septembre 2026 / Effective September 6, 2026
Confidentialité
Privacy
Français
Services actuels
PlanetOutfitters présente sa plateforme et permet aux voyageurs d’envoyer gratuitement une demande de réservation. Une demande n’est pas une réservation confirmée et aucun paiement n’est traité à cette étape.
Renseignements recueillis
Le formulaire peut recueillir votre nom, votre courriel, votre téléphone, la destination ou pourvoirie souhaitée, les dates, le nombre de voyageurs, l’activité et les précisions que vous choisissez de fournir.
Utilisation et communication
Ces renseignements servent à traiter votre demande, à communiquer avec vous et, lorsque nécessaire, à présenter votre demande à une pourvoirie susceptible d’y répondre. Ils ne sont pas vendus.
Conservation et droits
Les demandes sont conservées uniquement pendant la période raisonnablement nécessaire au suivi et à l’administration du service. Pour demander l’accès, la correction ou la suppression de vos renseignements, écrivez à infos@planetoutfitters.ca.
Données techniques
Les fournisseurs nécessaires à l’hébergement et à la sécurité peuvent traiter des données techniques usuelles, comme l’adresse IP, le type de navigateur et les journaux de requêtes, afin de livrer et protéger le site.
Mesure d’audience privée
Pour connaître la fréquentation du site, PlanetOutfitters crée dans votre navigateur un identifiant aléatoire. Le serveur n’enregistre qu’une empreinte cryptographique de cet identifiant afin d’estimer les visiteurs uniques et les visites quotidiennes. Nous n’utilisons pas cette mesure pour vous identifier, nous ne lui associons ni nom ni courriel, et nous conservons ces données pendant un maximum de 400 jours.
Publicité et vente de données
PlanetOutfitters n’intègre actuellement aucun outil publicitaire ou de suivi provenant d’un tiers et ne vend pas de renseignements personnels.
Évolution du service
Cette politique sera mise à jour avant l’activation des paiements, des comptes publics ou de nouvelles utilisations des renseignements personnels.
English
Current services
PlanetOutfitters presents its platform and allows travelers to submit a booking request free of charge. A request is not a confirmed booking, and no payment is processed at this stage.
Information collected
The form may collect your name, email, phone number, preferred destination or outfitter, dates, number of guests, activity, and any details you choose to provide.
Use and disclosure
This information is used to process your request, communicate with you, and, when necessary, present your request to an outfitter that may be able to fulfill it. It is not sold.
Retention and rights
Requests are kept only for as long as reasonably necessary to follow up and administer the service. To request access, correction, or deletion of your information, email infos@planetoutfitters.ca.
Technical data
Service providers required for hosting and security may process standard technical data, such as IP addresses, browser types, and request logs, to deliver and protect the site.
Private audience measurement
To measure site traffic, PlanetOutfitters creates a random identifier in your browser. The server stores only a cryptographic fingerprint of that identifier to estimate unique visitors and daily visits. We do not use this measurement to identify you, we do not associate it with a name or email address, and we retain this data for no more than 400 days.
Advertising and data sales
PlanetOutfitters currently integrates no third-party advertising or tracking tools and does not sell personal information.
Service development
This policy will be updated before payments, public accounts, or new uses of personal information are enabled.